這家店開在中國廣州的市場里，專門出售鹿制品，包括傳統配方中使用的鹿角、鹿鞭和鹿筋 攝影：FRITZ HOFFMANN

中醫這一醫學體系可以追溯至公元前三世紀。古代醫者會對身體、身體功能和身體對于草藥治療、按摩和針灸等不同療法的反應進行記錄，中醫便是源于這些著作。在超過2000年的時間里，一代又一代的醫者和醫學家不斷對這些知識進行補充和提煉，最終形成典籍，基本可以對應所有身體問題，從普通感冒到癌癥，從妊娠到老年保健都涵蓋在內。

雖然中國早就接受了現代科學醫療，但這里仍然盛行中醫，醫院和診所通常會在提供西醫治療的同時也提供中醫療法。與此同時，中醫在其他地方也備受青睞，據統計，全球超過有180個國家使用中醫，其產業價值每年高達600億美元。

盡管歷史悠久的中醫越來越受歡迎，它卻受到了醫學界和保護組織的批評，前者認為很多中藥療效不佳，后者則譴責其用動物身體入藥，使人們對于瀕危動物的需求增加。

中醫對動物的傷害

中藥日益增長的需求對很多野生動物造成毀滅性的影響。偷獵野生動物并將它們身體的各部位制成中藥，是許多物種瀕臨滅絕的主要原因。

穿山甲就是一個例子。2000年至2013年期間，有數百萬穿山甲被盜獵。這種小型生物以螞蟻為生，其鱗片需求量巨大，被磨成粉末或糊狀，據說有助于通乳、緩解關節炎和其他許多病痛。犀牛和老虎同樣遭到大量捕殺，中醫認為犀牛角和虎骨有治療功效。但是，盡管有個別病人由于安慰劑效應看到一些效果，實際上幾乎沒有科學依據能夠證明這些野生動物的療效。

罐中的穿山甲鱗片是古代中國治療中常見的用藥。穿山甲是世界上被偷盜和走私中最多的動物，原因之一是有人認為它們的鱗片有藥用價值，此說法并無科學依據 攝影：FRITZ HOFFMANN

對中藥的需求不僅導致野生動物的數量減少，還致使它們受到惡劣的對待。商人從森林抓捕或通過人工繁殖馬來熊和亞洲黑熊，從它們的膽囊中提取膽汁，因為這種黃色液體也許能夠改善肝的狀況和其他疾病。在提取過程中，活熊通常被關在小籠子里，身上一直插著導管用于提取膽汁，防止膽汁氧化或變質。

減少使用

為了應對偷獵危機，各國禁止對傳統用藥中使用的多種動物進行捕捉和獵殺。《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（CITES）已禁止或限制對部分物種及其身體進行貿易。然而，這些法規并未根絕偷獵行為，用于中藥等用途的野生動物交易已形成危險而成熟的黑市，每年的市場價值達數十億美元。

每年有2000萬甚至更多的海馬被販賣，用于勃起功能障礙等疾病的中醫治療。隨著中醫治療的采用，海馬數量預計將會面臨大幅減少的壓力 攝影：FRITZ HOFFMANN

但也有不少中醫界人士試圖勸阻人們不再利用動物進行治療。1993年，犀牛角和虎骨從中國的藥典目錄中被刪除；2010年，世界中醫藥學會聯合會發表聲明，敦促會員不要使用虎骨或其他瀕危物種的任何其他部位。此外，盡管很多商家和餐館仍然出售野生動物制品，很多知名中醫如今開具的處方均以其他中藥代替了動物成分。

中國和其他亞洲國家的商人也開始經營政府批準的虎熊養殖場，以防止他們從野外偷獵動物。但是，養殖并非恰當的解決方法：有證據顯示這些“養殖場”中的很多動物都是從野外捕抓而來，受到非人道的待遇，常為了滿足黑市對動物身體的需求而被殺害。